第一百八十六章 待遇问题

由于待遇问题把电影搞砸的例子也不少,有一部香港投资的电影《山神》,是一部武打片。男女演员是从福建的武校挑选的。女演员漂亮聪慧,如戏快表演好,深受香港导演青睐。香港导演就提出要把她培养成李连杰那样的女打星,就将她安排到了港方的宾馆。内地其他演员见状就要求同样的待遇。结果制片主任没处理好,拒绝了内地演员的要求。于是,内地演员包括那位女主角当天夜里收拾包袱离开,直接就不演了。
许望秋是个内心比较骄傲的人,有点国家主义倾向,肯定不会允许自己剧组的外国人比中国人高一等;更何况《一盘没下完的棋》还是和日本合作。一部以抗战为背景的电影,要是剧组的日本人比中国人高一等,那简直是天大的笑话。
许望秋跟胡建对视一眼,他们都从对方的眼睛中看到了笑意。
这个时代通讯不发达,没有手机,剧组根本不知道去哪里找人,戏就没法拍了。香港导演只能改戏,把故事改成在一个月黑风高的晚上,由替身扮演的男女主角和其他演员全部战死;而后半截剧情换其他演员来演。当然,最后的结果是票房惨败,投资方赔了个精光。
现在看完《猎鹰》的成片,德间康快觉得以四百元美元的价格拿下《猎鹰》的日本版权太英明了。前两年有部美国电影《野鹅敢死队》,情节跟《猎鹰》有些相似,那部电影在日本取得了十多亿日元的票房。而《猎鹰》比《野鹅敢死队》要出色得多,影片对于大场面的渲染,以及各种复杂战术的应用都是前所未有的,也是以前的战争和_图_书片中不曾出现的。整部电影两个小时,高潮不断,可以说是从头燃到尾。他相信《猎鹰》的票房只会比《野鹅敢死队》高,不会比《野鹅敢死队》低。
许望秋反驳道:“抗日战争我们打了八年,伤亡几千万人。我们拍《一盘没下完的棋》就是为了表现这段历史,告诉今天的中国人要奋起。要是在拍电影的过程中,日本人一个月能拿几千块,而我们只能拿几十块。你让剧组的中国人怎么想,你让知道这件事老百姓怎么想?明明在同一个剧组,做着同样的工作,我们凭什么比日本人低那么多?难道我们比日本人低一等吗?”
不过许望秋没想到日本人支持双方工作人员享受同等待遇,反而自己人坚决反对。他不想跟胡建和方振武当着日本人的面争吵,觉得那样很丢脸,决定先把这一条放着,在私下跟胡建他们沟通。
方振武面对许望秋的质问,辩解道:“我已经说了,你的这个想法根本不现实,国家领导一个月工资也才几百块,我们给自己开一个月上千的工资,知道这是什么性质的问题吗?这是贪污,这严重的经济犯罪,是挖社会主义的墙角!”
胡建微微摇了摇头,他知道许望秋脾气倔,只要他认定的了事,哪怕是面对部长,他都不会低头。现在他已经认定中方工作人员必须跟日本工作人员一个待遇,否则就是中国人低人一等,想要说服他难了。
待遇问题是这个时代搞合拍片,普遍会遇到的问题。刘晓庆在拍《火烧圆明园》的时候,待遇甚至不如港方的场工,只能住招https://www.hetushu•com•com待所,吃的是馒头和咸菜。而港方工作人餐餐有鱼有肉,住豪华酒店。李连杰在出演《少林寺》的时候,他作为主演一个月工资只有几十块,而香港配角一个月都能拿几千。
……
胡建见德间康快这么说,笑容满面地道:“既然德间先生对《猎鹰》满意,那我们也就放心了。德间先生也知道我们国家的情况,现在我们需要外汇,希望能够尽快完成交易。”
去年出口公司跟意大利合拍《马可·波罗》,杨在葆在《马可·波罗》中扮演蒙古王子,他跟中方工作人员一样,只能住招待所。杨在葆在国内是顶级明星,在得知外方工作人员的待遇后,咽不下这口气,直接就罢演。大家在同一个剧组,凭什么中国人就低人一等?杨在葆的抗议得到了剧组其他演员的支持,整个剧组的中国演员全部罢演。
许望秋转头看向德间康快,笑着问道:“德间先生,你觉得怎么样?”
《猎鹰》的事情搞掂后,双方开始谈《一盘没下完的棋》的合作协议。双方诚心想要合作,整个谈判进行得非常顺利。双方约定《一盘没下完的棋》由中日双方共同出资,一人一半,电影在中国的收益归电影出口公司,而日本的收益归大映公司;其他地区的收益由双方平分。电影设立两个制片,中方一个,日方一个;在日本拍摄的时候由日本制片负责,在中国拍摄的时候由中方制片负责。
佐藤纯弥被《猎鹰》深深震撼了,《猎鹰》是他看过最写实,也是最激烈的战争片。电影的故事设定、场景营造、气氛烘和_图_书托、人物塑造、场面调度都是顶级水准,日本导演能将战争片拍到这种水平的,可能只有黑泽明。《猎鹰》延续了《锄奸》的风格,几乎都是手持摄影和运动镜头,不过在景别的选择上有些不同,中近景和特写比较多,尤其是战争戏部分,中近景和特写镜头特别多。没有慢镜头下对死亡过程的展示,也没有了不切实际的垂死挣扎,这些血腥残酷场面的放大处理给观众前所未有的真实感。
许望秋冷冷地道:“我可以一分钱不拿,但中国工作人员必须跟日本人一个待遇;否则我就退出这部戏。你要是觉得比日本人低等,那你们自己拍,我是不会接受的。”
导演吉奥里亚诺·蒙塔尔多不知道怎么回事,觉得莫名其妙,怎么一觉醒来演员都没了。在知道是怎么回事后,他马上表示大家在剧组里是平等的,不应该区别对待,住一个宾馆是应该的。在导演的支持下,剧组的中国演员享受到了跟外国演员相同的待遇。
大野靖子和其他人都站起来,用力拍着双手。他们都感觉《猎鹰》是一部无与伦比的电影,有着纪录片一样的画风,没有掩饰血腥,也没有粉饰死亡;通过一幕幕残酷的景象告诉观众,战争是多么可怕的一件事。
不过在谈到待遇问题时麻烦出来了,许望秋要求中日双方的工作人员待遇必须相同,中方工作人员的工资按日本工作人员的最低标准拿,这个钱以补贴的形式发给大家。德间康快他们同意许望秋的要求;胡建和方振武同意双方演员在吃住上享受同样的标准,但在工资上他们坚持日方工作人员按日方的待遇和-图-书来,而中方按中方的待遇来。
吃过晚饭之后,许望秋跟胡建和方振武在宾馆讨论工资的问题。许望秋坚持认为双方的工作人员应该拿相同的报酬,中国人不能低人一等;但胡建和方振武坚持应该按电影厂的规定来。双方谁也无法说服谁,很快就吵了起来。
方振武觉得许望秋有点不可理喻:“望秋,你要有大局观。如果《一盘没下完的棋》,我们的工作人员拿了高工资,那其他剧组的人会怎么想?到时候不就乱套了吗?”
作为四野老兵森繁重道在看《猎鹰》的过程中,数次留下了眼泪;尤其是看到常超他们用身体滚雷,让他想起了牺牲的战友。当初大家就是这样前赴后继,不怕牺牲,最终打败了蒋介石。三十年过去了,解放军一点没变,还是那只解放军。《猎鹰》最令他激动的,不是气势磅礴的场面,不是让人热血沸腾的场面,不是波澜起伏的故事,而是解放军一往无前的精神和勇气。
三十年多年后,很多人说到这段历史的时候,都说是香港电影圈歧视内地的表现。其实这并不是歧视,而是体制问题。内地演员和工作人员大多是电影厂的,都拿固定工资,而电影厂对电影拍摄期间的吃住都有明确规定。
不只跟香港电影合作这样,海外电影公司到中国来拍电影都是如此。外国工作人员都是外宾待遇,住星级以上的宾馆饭店,吃餐厅;而中方工作人员仍按国内制片厂的规定住招待所,吃简易盒饭。因为待遇问题,引发的矛盾冲突特别多。
德间康快爽快地道:“这个没问题。”
去年《锄奸》在日本上映后,取得了五亿日元和*图*书的票房,德间康快和大映公司大赚了一笔。去年八月德间康快到云南找许望秋谈《一盘没有下完的棋》的剧本,在剧组他见到了许望秋调动数千部队拍摄,见识了索道摄影系统这种闻所未闻的设备,当时他就感到《猎鹰》会是一部前所未有的大片。在结束与许望秋他们的谈判,回到北京,见到的第一批样片后,他更加确信了自己的判断,毫不犹豫的与出口公司签订了合同,以四百万美元的价格拿下的日本发行权。
字幕在银幕上缓缓滚动,《当那一天来临》的歌声在放映厅里回荡。此时放映厅的灯光还没有亮,现场还处在一片黑暗中,但德间康快和佐藤纯弥他们全都站起来,“噼噼啪啪”地拍起手来,用掌声倾吐着内心的激动。
激动和喜悦挂满德间康快的嘴角眉梢,带出的道道皱纹像绽放的菊花:“这是我看过最精彩、最震撼人心的战争片,这真是一部前所未有的电影。我相信《猎鹰》在日本会大获成功的,能发行《猎鹰》真的太好了。”
就在这时,放映厅的灯啪的打开,黑暗瞬间被驱散;不过德间他们的掌声没有停止,都面带微笑,继续冲许望秋鼓掌。
“你眼里有没有国家,有没有出口公司!”方振武被许望秋彻底激怒了,指着许望秋的鼻子大声指责道,“我看你就是羡慕日本人的高工资,想自己也拿高工资,你眼里根本没有国家和集体的利益,简直是自私自利!”
许望秋不吃这一套,冷冷地道:“你少拿贪污犯罪来吓唬人,这跟贪污犯罪沾不上边,我就问你,大家在同一个剧组,做着同样的工作,凭什么中国人就低人一等?”
上一页